Scene inedite, filmate astăzi, într-o gospodărie din Cozieni. Un pui de urs s-a rătăcit și a ajuns în curtea unei familii, spre surprinderea oamenilor care nu se așteptau la o asemenea „vizită”.
La vederea oamenilor, ursulețul s-a speriat atât de tare, încât s-a repezit la primul copac apărut în cale și s-a urcat până în vârf.
După o vreme, moș Martin a coborât din copac și a fost alungat de oameni, pierzându-se în întunericul pădurii.